-->

Высокая горка

Кадр из мультфильма Высокая горка

 ► 

По мотивам рассказа Виталия Бианки «Красная горка».
Главные герои — драчливый и хвастливый воробей Чик, и его супруга — Чирика. Не умел самонадеянный Чик дружить, со всеми спорил и дрался, возомнив себя непобедимым храбрецом. Все воробьи построили себе гнезда для будущих птенцов, а Чик только обещает, а ничего не делает. Семейная пара долго не могла найти себе подходящее жильё, поскольку их собственное, которое Чик построил, не позаботившись о его безопасности, разорил кот. Чику и его жене не пришлось ждать от кого-либо помощи, потому как Чик рассорился со своими товарищами. Им пришлось делать всё самим. Чирика склоняла мужа к тому, чтобы построить гнездо на Высокой горке, однако Чик, узнав, что там все живут как «один за всех, и все за одного», отказывается. Позже, поняв, что он совсем не сильный и храбрый, а жалкий и трусливый, что без товарищей жить нельзя, Чик всё же исправляется и становится умнее, дружелюбнее и порядочнее.
Союзмультфильм
1951 год
Продолжительность: 19:30
Смотреть · YouTube


В отличие от книги, в которой всё в прозе, в мультфильме всё в стихах.

Для справки...
В 2001 году мультфильм был отреставрирован и заново переозвучен компаниями ООО «Студия АС» и ООО «Детский сеанс 1». В новой версии была полностью заменена фонограмма, к переозвучанию привлечены современные актёры, в титрах заменены данные о звукорежиссёре и актёрах озвучания. Переозвучка была крайне негативно воспринята как большинством телезрителей, так и членами профессионального сообщества. Качество реставрации также иногда подвергается критике.


Над фильмом работали:
Сценарий: Григорий Колтунов, Леонид Носырев
Текст реплик: Михаил Вольпин
Режиссёры: Леонид Амальрик, Владимир Полковников
Художник: Александр Трусов
Композитор: Виктор Оранский
Оператор: Михаил Друян
Звукооператор: Николай Прилуцкий
Художники-мультипликаторы: Фёдор Хитрук, Рената Миренкова, Вячеслав Котёночкин, Борис Савков, Владимир Данилевич, Надежда Привалова, Татьяна Таранович, Михаил Ботов, Л. Попов, Мстислав Купрач
Художники-декораторы: Вера Роджеро, Дмитрий Анпилов, Ирина Светлица, Константин Малышев, Е. Танненберг
Технический ассистент: И. Кульнева
Ассистент по монтажу: А. Фирсова
Роли озвучивали:
Чик — Георгий Вицин
Анастасия Зуева, Ирина Гошева, Клементина Ростовцева
Озвучивание 2001 года (для справки):
Чик — Александр Котов
Ирина Маликова, Жанна Балашова, Борис Токарев