Серая Шейка

Осень. Птицы готовятся к долгому перелёту. Прилетела уточка Серая Шейка попрощаться с другом зайчиком, до весны. Но тут она увидела, как лиса к зайчику подбирается, и стала на его защиту, а сама пострадала — лиса перебила ей крыло. И осталась уточка зимовать на речке в полынье, но та с каждым днём становилась всё меньше и меньше. Да и лисица повадилась приходить к полынье в ожидании, когда сможет достать уточку. А когда лиса напала на неё, на её защиту встали зайчики. Так и прожили они дружно до весны. Серая Шейка смогла летать и проучила злую лису.


В отличии от сказки Д. Н. Мамина-Сибиряка, в фильме отсутствуют люди.
В мультфильме крыло Серой шейки было переломано ударом лапы лисы, а в книге лиса сломала Серой шейке крыло, перекусив его.
Также в мультфильме добавлены эпизоды с выздоровлением Серой шейки и тем, как она расправилась с лисой.


Награды мультфильма...

IV МКФ в Марианских Лазнях (ЧСРР), 1949 — Премия за лучший анимационный фильм для детей.
II МКФ трудящихся в городах Чехословакии, 1949 — Премия за лучший детский фильм.
МКФ в Бомбее, 1952 — Приз «Мраморная ваза».


Над фильмом работали:
Сценарий: Георгий Березко
Режиссёры: Леонид Амальрик, Владимир Полковников
Режиссёр-консультант: В. Громов
Художник-постановщик: Александр Трусов
Композитор: Юрий Никольский
Оператор: Николай Воинов
Звукооператор: С. Ренский
Дирижёр: Г. Гамбург
Художники-мультипликаторы: Надежда Привалова, Фёдор Хитрук, Александр Беляков, Фаина Епифанова, Б. Петин, И. Старюк, Борис Меерович, Татьяна Таранович, Борис Титов, Ламис Бредис, Лидия Резцова, Роман Давыдов, Борис Степанцев, Дмитрий Белов, Вадим Долгих
Художники-декораторы: Г. Невзорова, Ирина Светлица, Дмитрий Анпилов, К. Малышев
Технический ассистент: И. Кульнева
Ассистент по монтажу: А. Фирсова

Роли озвучивали (в титрах не указано): В. Иванова, В. Попов, Валентина Телегина, Федор Курихин


Для справки (здесь оригинал):
В 2001 году мультфильм был отреставрирован и заново переозвучен компаниями ООО «Студия АС» и ООО «Детский сеанс 1». В новой версии была полностью заменена фонограмма, к переозвучанию привлечены современные актёры, в титрах заменены данные о звукорежиссёре и актёрах озвучания. Переозвучка была крайне негативно воспринята как большинством телезрителей, так и членами профессионального сообщества. Качество реставрации также иногда подвергается критике.
Озвучивание 2001 года: Юлиан Балмусов, Ирина Маликова, Татьяна Канаева, Виталий Ованесов