Влюблённое облако
Экранизация сказки Назыма Хикмета.
О прекрасной Айше, хозяйке оазиса и влюбившемся в неё облаке. Злой повелитель пустыни решает погубить Айше и её оазис — его заметают пески пустыни, но облако ценой своей жизни, пролившись дождём над оазисом, спасает свою возлюбленную и её сад.
Союзмультфильм
1959 год
Продолжительность: 16:00
О прекрасной Айше, хозяйке оазиса и влюбившемся в неё облаке. Злой повелитель пустыни решает погубить Айше и её оазис — его заметают пески пустыни, но облако ценой своей жизни, пролившись дождём над оазисом, спасает свою возлюбленную и её сад.
Союзмультфильм
1959 год
Продолжительность: 16:00
Смотреть · YouTube
«Айше, взгляни на небо. Там облако умирает. Чтоб ожил твой сад зелёный. Чтоб шелестели травы. Чтоб зеленели кроны… Взгляни зеленеют ветки. Не плачь, Айше. Смотри на них. Не умирает тот на веки, кто умирает за других. И не нужна героям жалость. Они живут во всём. Везде. Как это облако осталось, став отражением в воде…»
Созданный в авангардной манере мультфильм получил широкое признание в СССР и за рубежом. Отмечен призами на зарубежных кинофестивалях. Первый из советских мультфильмов отмеченный престижным призом Международной федерации кинопрессы ФИПРЕССИ.
Сценарий написан легендарным турецким поэтом-коммунистом Назымом Хикметом. В то время он находился в СССР в иммиграции. Видеоряд мультфильма сопровождается его стихами.
Фильм выполнен в редчайшей смешанной анимационной манере. В нём мастерски сочетаются техники объёмной «перекладки», простой «перекладки», а также кукольной и рисованной анимации.
Создание этого короткого анимационного фильма пришлось на времена Хрущёвской «оттепели». Реформаторская, по тому времени, эстетика этого фильма стала для многих зарубежных зрителей одним из олицетворений происходящих в СССР перемен.
Награды...
III МФ антимационных фильмов, Аннеси (Франция), 1960 — Специальная премия Жюри «За поэтичность и народность в искусстве».
II МКФ кукольных и марионеточных фильмов, Бухарест, 1960 — Серебряная медаль.
VII МФ к/м фильмов, Оберхаузен (ФРГ), 1961 — Диплом.
Над фильмом работали:
Автор сценария: Назым Хикмет
Режиссёры: Роман Качанов, Анатолий Каранович
Художник-постановщик: Владимир Соболев
Художник: Валентина Василенко
Аниматоры: Владимир Пузанов, Борис Меерович, Вячеслав Шилобреев
Оператор: Михаил Каменецкий
Директор: Натан Битман
Композитор: Андрей Бабаев
Звукорежиссёр: Борис Фильчиков
Куклы и декорации: В. Чернихова, Геннадий Лютинский, Роман Гуров, Павел Гусев, Олег Масаинов